zonele carbonifere in tranzitie